Can I connect with friends?
You can follow them on your social feed which lets you know about their achievements.
Here is a video on how to follow friends on a social feed.
If you would like to join a race with someone, you can send them an invite inside of your race. Simply go to My Dashboard, select the race, click on the social tab, and you can invite them there.